An immersive poetic and musical passage, Sonorous Present extends sonic meditations on loss, migration, and memory across America's borderlands, as physical place and liminal space.What began as an experimental and improvised performance in 2019—inspired by the music and poetics of Alex E. Chávez's award-winning book Sounds of Crossing—was subsequently reimagined as a studio album in collaboration with Grammy Award-winning producer Quetzal Flores, and featuring luminaries from the worlds of traditional Mexican son and jazz—including, Aloe Blacc (2015 Grammy Award nominee), Martha Gonzalez (2022 MacArthur Fellow), Ramón Gutiérrez (of Son de Madera), Roger Reeves (Guggenheim Fellow, National Book Award finalist, and Kingsley Tufts Poetry Award and Griffin Poetry Prize recipient), and Lucía Gutiérrez Rebolloso (winner of the 2022 Sarah Vaughn International Jazz Vocal Competition).This performance of the studio album integrates an epic spectrum of Regional Mexican and Latin American folk elements with jazz, poetry, dance, field recordings, and ethnographic songwriting that crosses the sunburst surreal of America's musical and cultural borderlands.Musicians/PerformersAlex E. Chávez: vocals, poetry, classical guitar, roland junoQuetzal Flores (musical director): electric guitar, requinto jarocho, jarana jarochaLaura Cambrón: vocals, jarana jarochaMartha Gonzalez: vocals, cajón, zapateado, chekereSandino Gonzalez Flores: vocals, piano, keyboardsAlberto Lopez: congas, cajón, bataRocío Marron: violin, violaJuan Pérez: upright bass, electric bassMartín Perna: baritone saxophone, tenor saxophone, flute, alto flute, chekereCarlos García: visuals GET TICKETS

Join us on Zoom for friendly conversation in Spanish to meet new colleagues and keep your language skills sharp! Speakers of all levels welcome. Bring your own coffee. : )  Zoom:  https://notredame.zoom.us/j/95622975119?pwd=SXJsjJ3ofYNrm7FzjRbvjNOJfsgSOK.1

AdelanteND members, we’re excited to put a hold on your calendar for our annual Día de los Muertos Celebration. More details will be shared soon. We look forward to celebrating together!    Día de los Muertos is a day of celebration for people in Latin America, particularly in Mexico and Central America, as well as communities of Mexican-Americans. They choose to commemorate the lives of the dearly departed and welcome the return of their spirits through food, drinks, and celebration.  ____ Día de los Muertos es un día de celebración para pueblos latinoamericanos, sobre todo en México y América Central, así como de comunidades mexicana-americanas. Éste conmemora las vidas de los seres queridos fallecidos e invita el retorno de sus espíritus ofreciendoles comida, bebidas, y celebración.