The Center for Italian Studies is pleased to inaugurate the sixth edition of the series Tre Corone: testi e contesti dell'Italia medievale (2025–2026) with an event dedicated to the recently published volume Voci sul Purgatorio di Dante. Una nuova lettura della seconda cantica (Carocci, 2024), edited by Zygmunt G. Barański and Maria Antonietta Terzoli.
The book brings together canto-by-canto readings of Dante’s Purgatorio, developed through a series of five seminars held between September 2022 and September 2023, co-sponsored by the University of Basel’s Institute of Italian Studies and the William & Katherine Devers Program in Dante Studies at the University of Notre Dame.
International in scope, Voci sul Purgatorio features contributions from scholars across diverse backgrounds and traditions who, building on the momentum of the Dante centenary, offer a fresh critical reassessment of the Purgatorio and its central themes. In addition to the canto readings, the volume includes essays on the structure and models of the Purgatorio ; its language and style between memory and modernity; the theme of love; the pastoral tradition; and issues of biography and textual transmission.
On this occasion, the editors will be joined in conversation by Alberto Casadei (University of Pisa) and Mira Veronica Mocan (University of Roma Tre).
Register here

Zygmunt G. Barański is the Emeritus R. L. Canala Professor of Romance Languages and Literatures at the University of Notre Dame and the Serena Professor of Italian Emeritus at the University of Cambridge. He is the author of numerous studies on Dante’s works and their reception, on medieval Italian literary tradition with particular focus on authors such as Cavalcanti, Petrarch, and Boccaccio, as well as on modern Italian literature, culture, and cinema, with many essays devoted to Pasolini. His books include: The New Italian Novel (with Lino Pertile, 1993); “Libri poetarum in quattuor species dividuntur”: Essays on Dante and ‘Genre’ (1995); “Luce nuova, sole nuovo”: Saggi sul rinnovamento culturale in Dante (1996); The “Fiore” in Context: Dante, France, Tuscany (with Patrick Boyde, 1997); Pasolini Old and New: Surveys and Studies (1999); Dante e i segni: Saggi per una storia intellettuale di Dante (2000); “Chiosar con altro testo”: Leggere Dante nel Trecento (2001; winner of the Valle dei Trulli Prize for Literary Criticism); The Cambridge Companion to Modern Italian Culture (with Rebecca West, 2001); Petrarch and Dante: Anti-Dantism, Metaphysics, Tradition (with Theodore J. Cachey Jr., 2009); Dante in Context (with Lino Pertile, 2015); The Cambridge Companion to Dante’s “Commedia” (with Simon Gilson, 2019); Dante, Petrarch, Boccaccio: Literature, Doctrine, Reality (2020); and Voci sull’Inferno di Dante (with M. A. Terzoli, Rome, 2021).
Maria Antonietta Terzoli is professor emerita at the University of Basel and the author of numerous studies on Italian literature from the fourteenth to the twentieth century. Her publications include: Il libro di Jacopo (1988); La casa della “Cognizione” (1993 and 2005); Foscolo (2000, 2008, 2010, and 2016); Le lingue di Gadda (1995); I margini del libro (2004); Le prime lettere di Jacopo Ortis (2004); Piccolomini und Basel (2005); Piccolomini: uomo di lettere (2006); Un archivio italiano (2006, with G. Giovannetti); Con l’incantesimo della parola (2007); Alle sponde del tempo consunto (2009); Letteratura e filologia fra Svizzera e Italia (2010, with A. Asor Rosa and G. Inglese); Nell’atelier dello scrittore (2010); Un meraviglioso ordegno (2013, with C. Veronese and V. Vitale); L’italiano in Svizzera (2014, with C. A. Di Bisceglia); William Blake. I disegni per la “Divina Commedia” (2014, with S. Schütze); L’italiano sulla frontiera (2015, with R. Ratti); Commento a “Quer Pasticciaccio brutto de via Merulana” di C. E. Gadda (2015 and 2016, with the collaboration of V. Vitale); Gadda: guida al “Pasticciaccio” (2016, 2017, and 2018); Dante und die bildenden Künste (2016, with S. Schütze); Invenzione del moderno (2017); William Blake. La “Divina Commedia” di Dante (2017, with S. Schütze); Inchiesta sul testo (2018); Tasso und die bildenden Künste (2018, with S. Schütze); I “Trionfi” di Petrarca (2020, with M. M. S. Barbero); Saba, Ungaretti e altro Novecento (2021); Petrarca und die bildenden Künste (2021, with S. Schütze); and Voci sull’Inferno di Dante (Rome, 2021, with Z. G. Barański).
Originally published at italianstudies.nd.edu.